E2open Q3 2025 Earnings: Resilience Amid Challenges